2013年1月12日上午，2013年百村观察寒假调研培训启动仪式暨表彰大会在科学会堂一楼报告厅召开。长江学者、中国农村研究院院长徐勇，人文社会科学高等研究院副院长石挺等出席，来自全校各院系的320多名寒假调研员参加。大会由中国农村研究院副院长邓大才主持。
徐勇致辞说，通过参加百村观察项目，很多学生受到锻炼，提高了综合素质，在就业和工作中受到用人单位的青睐。徐勇风趣地说，过去是“知识改变命运”，现在是“调研改变命运”，很多“穷二代”通过参加调研获得多方面的能力，从而在公务员招考中脱颖而出，成为国家公务员。徐勇指出，今年寒假百村观察调研的主题是中国城镇化。城镇化是一场深刻的历史性变革，我们将由乡土中国进入城镇中国。城镇化道路并不意味着铺满鲜花和地毯。在城镇化进程中，有很多问题值得研究探讨。大家将为中国城镇化研究提供第一手的材料，你们的调研具有重要的意义和价值。
徐勇寄语说，今年冬天极端寒冷。大家要把它当做人生享受。冬享寒冷，夏享酷暑，用享受的态度对艰难困苦。人只有在艰苦的环境中才能磨练出顽强的意志。对待百村观察有三个层次，一是工作层次、二是事业层次、三是情感层次。大家不仅要把百村观察当做工作和事业，更要用情感去对待。只有满怀情感，农民兄弟才会敞开心扉，向我们倾诉，分享他们的酸甜苦辣，我们才能得到客观真实的第一手资料。徐勇最后祝大家春节愉快，圆满完成百村观察调研任务。
石挺致辞说，百村观察是一项伟大的事业，希望大家积极参与，投身到这项伟大的事业中。他要求大家珍惜机会，认真负责，做就做到最好。校团委副书记梁伟充分肯定了中国农村研究院百村观察项目实施7年来取得的成果，祝愿中国农村研究院再接再厉取得更多更好的成绩。他希望同学们抓住这个调研学习的好机会，认真调研，历练自己，提升能力。
在2012年暑期百村观察调研中，全校300多名同学，行程20余万公里，对全国31个省267个村近5000户农民进行了深度调查与研究。调研员撰写调研报告478份，300多万字，写成调查日记50多万字，采集影音资料3000多份。会议对2012年百村观察暑假优秀调研员进行了表彰。其中3名同学获得特殊贡献奖，3名同学获得一等奖，5位同学获得二等奖，7位同学获得三等奖，220位同学获得优秀调研员称号。
随后，2013年寒假调研培训班正式启动。参加寒假调研的320名同学将接受为期两天的培训。培训内容包括村庄问卷、农户问卷、社区问卷、社区居民问卷、农民工问卷、大学生村官及小城镇、合同讲解、调研经验等。
为做好寒假调研，中国农村研究院专门为调研员编写并发放了《2013年百村观察寒假调研资料汇编》和《百村观察调研行动手册》。内容包括调研准备、重点访谈、入户访谈、问话技巧、写作技巧、城市学生如何下乡等。
